iOS 14には新しいアプリが追加され、その略称は「Translate」です。アプリ内でテキストを翻訳することができます。 Apple によると、テキストはスマートフォンからは送信されず、デバイス上で翻訳されますが、クラウドでは翻訳されません (例外は、iPhone または iPad でドイツ語設定を使用した Safari での使用ですが、ドイツでは現在まだ不可能です) ）。不可能なのは Web サイトの翻訳であり、現時点では Web サイトを Apple の翻訳アプリに直接操作する方法はありません。一般的に Web サイトを翻訳したいと考えており、オンラインにアクセスすることに抵抗がない場合は、Microsoft Translator もお勧めします。
このアプリは、Apple の翻訳アプリでも Google 翻訳でもできないことを可能にします。 Microsoft Translator は単独で使用できますが、必要に応じて iOS 14 の共有メニューに組み込むこともできます。外国語の Web サイトにアクセスした場合は、その Web サイトを Microsoft Translator と共有すると、翻訳されます。私はしばらくの間、Microsoft Translator と Google Translate を比較してきましたが、特に英語からドイツ語への翻訳に関しては、Google のソリューションがはるかに先を行っていると言わざるを得ません。それにもかかわらず、Microsoft の無料アプリには他の機能があるため、注目することもできます。
https://apps.apple.com/us/app/microsoft-translator/id1018949559
